Pashupatinath de nuit : l’aarati du soir, les crémations et ce que les non-hindous peuvent voir
4 min de lecture
La réponse courte
Vous pouvez assister à l’aarati du soir sans guide, mais un guide est le moyen le plus simple de comprendre ce que vous regardez. La visite du temple de Pashupatinath en soirée (Aarati) est une soirée privée de trois heures avec un guide anglophone agréé, la prise en charge à l’hôtel et la cérémonie elle-même. Sa page décrit l’aarati comme commençant vers 18 h, avec des prêtres qui chantent et agitent des lampes à huile, sur la berge de la rivière Bagmati, du côté est du temple.
Ce que les non-hindous peuvent visiter ou non
Pashupatinath est l’une des sept zones UNESCO de la vallée de Katmandou et le plus important temple de Shiva du Népal. Le Nepal Tourism Board indique que le complexe du temple principal n’est ouvert qu’aux hindous, et que les non-hindous peuvent regarder depuis les terrasses situées de l’autre côté de la Bagmati, à l’est. La page de la visite de l’aarati du soir place l’aarati sur la rive est : rester hors du temple principal ne signifie donc pas manquer la cérémonie. Ce que vous perdez, c’est l’intérieur du temple, et aucune visite n’y change rien.
Aarati, crémations, ou les deux
La cérémonie est un rituel d’adoration quotidien, le soir, fait de lampes, de cloches et de chants védiques. Les ghats de crémation forment une partie distincte de la même berge. Un voyageur ayant donné son avis sur la visite nocturne de l’Aarati écrit avoir assisté à une crémation en direct en plus de l’aarati, et l’excursion d’une journée Boudhanath et Pashupatinath indique dans son itinéraire que vous serez témoin, avec un guide, de rites de crémation en plein air. Ce sont de vraies funérailles, pas un spectacle : décidez à l’avance si cela vous convient, gardez vos distances avec les familles et suivez votre guide pour savoir où la photographie est permise. La page de la visite de l’aarati elle-même ne promet la photographie que « dans les zones autorisées ».
Les visites comparées
| Visite | Durée | Formule | À partir de | Note |
|---|---|---|---|---|
| visite du temple de Pashupatinath en soirée (Aarati) | 3 heures | Groupe privé, guide anglophone, prise en charge à l’hôtel | 27,41 € par personne | 4,9 / 5 sur 89 avis |
| visite nocturne du temple de Pashupatinath (Aarati) | 3 heures | Groupe privé, guide anglophone agréé, prise en charge à l’hôtel | 61,66 € par personne | 4,8 / 5 sur 29 avis |
| Pashupatinath sacré : Aarati, rites de crémation et stūpa de Bodnath | 2 à 5 heures | Privé ou petits groupes, Boudhanath d’abord, puis Pashupatinath | 9,56 € par personne | 5,0 / 5 sur 25 avis |
Billets et suppléments
Pashupatinath est payant : la liste des droits d’entrée du Nepal Tourism Board indique NPR 1 000 par jour pour les visiteurs étrangers. Sur les deux premières pages, un billet d’entrée pour Pashupatinath figure parmi les prestations listées, et la visite en soirée porte aussi la mention « skip the ticket line » ; demandez au prestataire de confirmer que le billet est compris dans votre prix. La troisième page cite les droits d’entrée, NRs 1 000 à Pashupatinath et NRs 400 à Boudhanath, et son itinéraire marque les deux arrêts « Extra fee » : prévoyez-les donc en plus du prix et prenez quelques roupies.
Qui devrait y réfléchir à deux fois
La visite nocturne de l’Aarati se déclare accessible aux fauteuils roulants ; les deux autres pages ne le précisent pas, et les terrasses du temple sont un ancien lieu de pèlerinage : demandez donc quel est l’itinéraire accessible avant de réserver. La visite combinée avec Boudhanath indique qu’elle ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans ni aux personnes souffrant de problèmes respiratoires. C’est aussi la sortie la plus longue, de deux à cinq heures sur deux sites, soit plus qu’il n’en faut si vous ne voulez que l’aarati, et sa page dit à un endroit que le guide vous retrouve au guichet de Pashupatinath et que vous organisez votre transport, alors qu’une autre ligne mentionne la prise en charge à l’hôtel : vérifiez l’option avant de réserver. Quiconque trouve pénible une crémation publique devrait choisir une autre activité pour la soirée, car elle fait partie de la raison d’être des ghats.
Notre recommandation
Pour la plupart des visiteurs, la visite du temple de Pashupatinath en soirée (Aarati) est le choix le plus clair : elle est construite autour de la seule cérémonie. Prenez la formule combinée avec le stūpa de Bodnath si vous voulez aussi faire la kora autour de Boudhanath pendant la même excursion.
